Ма Цзяньхун демонстрирует свою резьбу на бутылочной тыкве. Фото предоставлено Ма Цзянхуном

"Хотела бы отдыхать во время праздника, но после ужина я не терпела вырезать несколько резьб по яичной скорлупе". В первый день нового года по лунному календарю Ма Цзяньхун показала новогодние работы в “кругу друзей” в WeChat - очаровательно наивные и живые талисманы "кролики" передают радостную и мирную атмосферу китайского Нового года.

В этом году, Ма Цзяньхуну исполняется 52 года, она мастер искусств и ремесел Синьцзяна и наследник духовного наследий проектов по резьбе на бутылочной тыкве на уровне города в Урумчи, среди ее работ по резьбе на бутылочной тыкве темы фресок Кызыла и фресок Дуньхуана составляют почти половину, и она известна в профессиональной отрасли как "первый человек, который вырежет фрески на бутылочной тыкве в Китае".

Во время праздника Весны привычки Ма Цзяньхуна остались неизменными, каждый день, кроме резьбы на бутылочной тыкве, был посвящен окраскам тыкв. "Я работаю так, как обычно. Когда остановливаю работу, мне не по себе". Ма Цзяньхун сказала, что резьба на бутылочной тыкве требует тщательного вырезания, а окраска не должна быть небрежной, для того, чтобы воссоздать впечатление мимолётности бытия истории фресок, одни только шаги окрашивания и промывки должны были повторяться двадцать или тридцать раз.

Более 30 лет назад Ма Цзяньхун связалась с резьбой на бутылочной тыкве. В то время когда она училась на первом курсе на факультете изобразительного искусства Синьцзянского педагогического университета, в поездке пещер Могао в Дуньхуане, ее привлекли красивые линии фресок. Во время каникул второго курса, с целью собирания народных обычаев, она побывала в пещере Тысячи Будд в Кызыле и с первого взгляда влюбилась в совершенно разные стили фресок Цюцы. После окончания поездки Ма Цзяньхун пошла на большой базар в Кашгаре и увидела старого художника, который вырезает на бутылочной тыкве с традиционными техниками. Она тут же осталась и училась у старого художника в течение полумесяца, начала свою карьеру в резьбе на бутылочной тыкве.

Резьба Ма Цзяньхуна по фреске пещеры Кызыл. Фото предоставлено Ма Цзянхуном

Во время обучения в университете, Ма Цзяньхун училась у Сюэ Личжу, известного гравера Синьцзяна, начала вырезать гравюры на бутылочной тыкве, а также ездила в Янчжоу, чтобы изучить технику резьбы по нефриту у мастеров. После этого она отправилась в Музей Гугун, изучала реставрацию и обрамление старинных произведений каллиграфии и живописи у учителя Сюй Цзяньхуа, а также училась гравировку печати у учителя Шэнь Вэя, наследника моиня ...... Все что помогает резьбе на бутылочной тыкве, Ма Цзяньхун ему учится неустанно. Используя такие техники, как резьба инь, резьба ян, резьба барельефа и резьба ажурной, бутылочные тыквы, вырезанные ею, имеют насыщенные цветы и неровную форму, которые получили высокую оценку многих людей в мире искусства и соответствующих экспертов.

Ма Цзяньхун посвятила больше усилий копированию и изучению фресок в пещерах Кызыл. За долгие годы рядом с гротами пещер Кызыд она арендует помещение, где ежегодно проживает на три месяца. "Чтобы представить плоские фрески на трехмерной тыкве, нельзя полагаться только на копирование, нужно сочетать копирование и воссоздание, не только сохранять оригинальный стиль фресок, но и вносить в тыкву свои собственные идеи, чтобы фрески на тыкве ожили". Ма Цзяньхун сказала.

Фреска, вырезанная Ма Цзяньхуном на бутылочной тыкве, как живая. Фото предоставлено Ма Цзянхуном

В условиях ограниченного пространства Ма Цзяньхун точно и тщательно изобразила на тыкве внешний вид, телосложение, движения и костюмы буддийских и светских фигур на больших фресках, не только живо воссоздав внешний вид фресок пещер Кызыла более тысячи лет назад, но и придав древним фрескам характерное свечение на тыкве.

В эти годы Ма Цзяньхун создала около 100 работ по резьбе на бутылочных тыквах: "Моя первая работа заняла всего 11 месяцев, а другая -- пять лет. Каждое произведение, ни по резьбе, технике или ни по культурному подтексту, стремится превзойти предыдущее." Ее резьба "король Цюцы" получила золотую медаль на конкурсе Награда "Байхуа" китайского ремесла, шесть ее работ были отобраны для участия в художественной биеннале, проводимой Национальным музеем, а ее работа "Мифологическая гора Сумеру и ее восемь внешних холмов, Три прозрения и самодостаточность" была собрана Музеем искусств и ремесел Китая.

14 января 2023 года, ученики Ма Цзяньхуна демонстрируют свои навыки резьбы на бутылочной тыкве во время серии мероприятий, проведенных в музее Урумчи. Фотография Цзя Чунься

В будущем Ма Цзяньхун надеется открыть в Синьцзяне музей или студию фресок на бутылочной тыкве, "сделать его культурной достопримечательностью, чтобы привлечь туристов из Синьцзяна и из-за его пределов и демонстрировать настенные живописи". Корреспондент Цзя Чунься

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)