Они строители, рабочие в садоводстве, каменщики... но как только выходят на сцену - они сильно раскрашены и загримированы, одеты в оперные костюмы, идут мелкими шагами под звонкие и ритмичные бои барабана, напевают тысячелетние мелодии модуляцией голоса.

Ли Вэньбинь в культурном дворе. Фотография Чэнь Цзяньвэй

11 марта в углу культурного двора деревни Цзяочанху поселка Джимсар уезда Джимсар Синьцзяна в воздухе циркулирует мощный напев -- здесь выступают актеры “Художественной труппы крестьян-мигрантов поселка Джимсар”. Ли Вэньбинь, глава труппы, сильно занят, время от времени подпевает несколько строк актерам на сцене, с улыбкой на лице. "Независимо от того, ветрено или дождливо, наша труппа не отдыхает по каждым выходным. Поем оперу для своих братьев-крестьян - мы с удовольствием!", - он сказал.

56-летний Ли Вэньбинь родом из Шэньси, он вырос, слушая местную оперу Циньцян, и глубоко влюбился в пение Циньцяна. В 1997 году Ли Вэньбинь привез свою семью в деревню Цзяочанху поселка Джимсар уезда Джимсар и поселился. Днем он работал, а вечером пел со своими товарищами по работе. “Развлекаем самих себя. Как только начинаем петь, усталость от работы рассеивается."

В 2010 году один товарищ по работе посмотрел их выступление и предложил: "Почему бы вам не создать художественную группу и не выступать регулярно? я обязательно приду на каждое шоу”. Эта идея была одобрена Ли Вэньбинем и рабочими. Вскоре эти люди, которые любят литературу и искусство, создали свою собственную “исполнительскую группу” под названием “Художественная труппа крестьян-мигрантов поселка Джимсар”, Ли Вэньбинь был избран руководителем.

Художественная труппа репетирует. Фотография Ван Лицинь

Была создана художественная труппа, и первой проблемой, которую нужно решить, было место для репетиции. Ли Вэньбинь решил построить сцену  у себя во дворе и создать культурный двор, чтобы своим коллегам было удобно репетировать и выступать. Но против этой идеи выступила вся семья:“Репетировать дома - это ужасно шумно!” “Что делать, если работа задерживается из-за пения оперы?” Чтобы уговорить свою жену, Ли Вэньбинь пригласил ее посмотреть свое выступление. Когда она увидела своего мужа на сцене, уверенного и непринуждённого, полного улыбок, она не могла не смягчиться сердцем .

Вскоре была установлена сцена. Поскольку сцена открывается круглый год, дом Ли Вэньбиня всегда полон посетителей. Некоторые актеры иногда питаются и приживают у него, а зимой Ли Вэньбиню и его жене приходится затапливать печку, греть воду и убирать снег.

Сцена выступления художественной труппы. Фотография У Синьхао

Работа не пропала даром. Художественная труппа постепенно приобрела известность и не только получила различные награды и субсидии от правительства поселка, но и была приглашена выступать на Фестивале культуры народных обычаее Бэйтин, на уездной площади и в различных волостях и поселках.

За последние десять лет состав труппы увеличился с менее чем 10 до 35 человек, и между ее членами было много теплых историй: когда актер Чжан Лэцин заболел и попал в больницу, Ли Вэньбинь призвал всех по очереди сопровождать и ухаживать за ним, и пожертвовать деньги, чтобы помочь ему преодолеть трудности; новая актриса Чжан Сяося, которая страстно любила пьесу "Встреча в цветочной беседке", имела слабый голос. С помощью Моу Лихуна и других актеров-ветеранов теперь она может представлять эту пьесу в костюме и с гримом...Сплоченность команды становится все сильнее и сильнее.

Актриса гримирует. Фотография У Синьхао

В 2018 году Ли Вэньбинь отправился на обучение в труппу цюйцзи (синьцзянской оперы) Художественного театра Чанцзи-Хуэйского АО. 15-дневное обучение дало ему новую идею: для повышения профессионального уровня художественной труппы необходимы профессиональные инструкторы. Во время обучения Ли Вэньбинь познакомился с Чжан Цзиньюанем, председателем уездной драматической ассоциации, и пригласил его работать инструктором художественной труппы. “Их любовь к Циньцяну поразила меня. Я намерен провести интенсивное обучение актеров труппы, чтобы улучшить их творческие навыки и научить их во время выступления пропагандировать политику на благо народа за счет культуры, и донести ее до порога народа", - сказал Чжан Цзиньюань.

Зрители смотрят представление. Фотография У Синьхао

Теперь труппа выступает каждые выходные в культурном дворе, и не только имеет большое количество преданных поклонников в деревне, но и завоевала первую премию конкурса Циньцяна в Синьцзяне и премию за выдающиеся достижения первого Новогоднего гала-концерта в Интернете Чанцзи-Хуэйского АО. "Искусство Циньцян представляет простоту и смелость наших крестьян большого Северо-Запада Китая. Посредством Циньцяна мы показываем прекрасную жизнь простых людей и воплощаем сущность нашей жизни. Мы будем продолжать петь навсегда”, - сказал Мэн Юнган, актер художественной труппы. Корреспонденты Люй Мэнмэн/ Мин Вэй

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)