В начале апреля в деревне Багчи поселка Карсай уезда Моюй Синьцзяна постепенно потеплело, но утром и вечером все остается холодным. Как обычно, рано утром звук дутара время от времени раздается из мастерской духовного наследия по изготовлению музыкальных инструментов, добавляя теплое ощущение в маленькую деревню на южном Синьцзяне ранней весной.

"Срезы должны быть отесаны и отшлифованы, чтобы стыковать и вклеить их в корпус музыканльного инструментов..." В мастерской и демонстрирует и обучает Махмут Шак -- наследник пятого поколения техники изготовления этнических музыкальных инструментов.

Ремесленники учатся делать музыкальные инструменты в мастерской духовного наследия по изготовлению инструментов в деревне Багчи поселка Карсай уезда Моюй. Фото предоставлено Отделом духовного наследия Департамента культуры и туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района

Мастерская полна жителей деревни, которые пришли научиться делать музыкальные инструменты, большинство из них женщины, которые занимаются земледелием дома, также есть и молодые люди, которые вернулись с работы из других мест.

С момента создания мастерской в 2012 году Махмут обучает сельских жителей технике изготовления музыкальных инструментов по методу "компания + духовное наследие + мастерская + фермеры", чтобы привести сельских жителей к трудоустройству и увеличению доходов.

Недавно Министерство культуры и туризма КНР, Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР и Национальное управление по делам возрождению сельских районов объявили 66 "Типичных примеров мастерских духовного наследия" 2022 года, мастерская духовного наследия по изготовлению музыкальных инструментов в деревне Багчи поселка Карсай уезда Моюй была включена в список наряду с мастерской духовного наследия большого наана Куча и мастерской духовного наследия киргизской вышивки в уезде Акто.

Музыкальные инструменты в мастерской духовного наследия по изготовлению музыкальных инструментов в деревне Багчи поселка Карсай уезда Моюй. Фото предоставлено Отделом духовного наследия Департамента культуры и туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района

Махмут представлял, что мастерская в основном производит народные музыкальные инструменты и ремесленные изделия резьбы по дереву, была включена в Список нематериального культурного наследия на уровне автономного района в 2014 году и квалифицирована как "База производственной охраны нематериального культурного наследия в Синьцзяне". В настоящее время музыкальные инструменты, произведенные мастерской, продаются по всей стране. Мастерская трудоустроила более 20 жителей деревни, производит более 7 000 музыкальных инструментов в год, её объем продаж в 2022 году достиг миллиона юаней.

Жительница деревни Хайрулниса Бакир начала работать в мастерской в прошлом году, отвечая за рисование узоров и нанесение краски на инструменты, зарабатывает почти 30 000 юаней в год. "Обычно на изготовление одного дутара ростом человека уходит неделя, а на некоторые инструменты со сложной техникой изготовления уходит полмесяца и больше, теперь я учусь более сложной технике изготовления здесь, и мой доход увеличится."- сказала Хайрулниса.

В мастерской духовного наследия киргизской вышивки в уезде Акто выставлены более тысячи вышивок 300 с лишним разных видов, касающихся одежды, предметы домашнего обихода, сумки на плечо, подвесные элементы... Эта мастерская духовного наследия была создана в 2011 году, в настоящее время в ней работают 15 вышивальщиц, её объем продаж в 2022 году составил около 649 000 юаней.

"С момента создания мастерской я обучила более 600 учеников, мы также сотрудничали с художниками и дизайнерами, запустив более 500 штук продукций творческого дизайнера традиционного ремесла и серии их производных продуктах, отвечающих современным потребностям и эстетике." - сказала Зулаикар Юсан, наследница духовного наследия киргизской вышивки. В последние годы мастерская также создала "пространство для демонстрации продукции и платформу для маркетинга и продвижения художественного исследования духовного наследия Синьцзяна, разработки творческих продукций и изделия мастерской духовного наследия киргизской вышивки" в Синьцзянском музее, использует цифровые медиа, платформы электронной коммерции, такие как Доуинь и другие, для стимулирования продвижения, демонстрации и продаж продукций, что поспособствовало инновации и наследию вышивки и развитию смежных отраслей.

Мастер приготовления наанов готовит большой наан Куча. Фото предоставлено Отделом духовного наследия Департамента культуры и туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района

Рано утром каждого дня в городке наана Куча чрезвычайно шумно. "По всей стране, когда вы видите наан диаметром 60 см, это должен быть наш наан Куча."- сказал Абдурахман Аблат, 40-летний мастер наанов, вертя тесто в руках, перекладывая его на полукруглую подставку для наана, затем отпечатывает на нем узоры штампом, после чего наклоняется и бросает тесто на стену печи. Через несколько минут свежеиспеченные горячие нааны Куча были приготовлены.

В 2010 году большой наан Куча был внесен в список охранительных проектов духовного наследия на уровне автономного района, а построенная на его основе мастерская большого наан Куча, изначально ориентированная на производство и продажу продукций из наана, после многократной реконструкции была обновлена во многофункциональный культурно-туристический комплекс, объединяющий в целое зону испытания приготовления наана, выставочный зал культуры наана, ночной рынок и т. д.

Большой наан Куча пользуется большой популярностью у туристов. Фото предоставлено Отделом духовного наследия Департамента культуры и туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района

Сегодня в мастерской трудоустроились 53 жителей деревни, в том числе 35 мастеров приготовления наана. Мастерская открыла магазины производителя и торговые сети в Пекине, Шанхае, Нинбо и Чэнду. "В будущем городок большого наана также запустит ряд небольших печей и продолжит ископать интерактивные продукты, такие как ознакомительные туры для родителей и детей, обычный пробующий тур для посетителей и другие, чтобы туристы могли испытать удовольствие от приготовления наана." - сказал руководитель городка большого наана из Культурно-туристической корпорации города Куча.

Ло Цзин, начальник отдела по работе духовного наследия Департамента культуры и туризма Синьцзян-Уйгурского автономного района, сообщил, что в настоящее время 130 "Мастерских духовного наследия" по всему автономному району привели 7 000 человек к трудоустройству и увеличению доходов, в частности, число продуктов мастерской духовного наследия с годовым объемом продаж более 30 000 юаней достигло 74.

"Мастерская духовного наследия исполняет положительную роль в продвижении защиты духовного наследия, стимулировании занятости и увеличения доходов, укреплении и расширении результатов интенсивной борьбы с бедностью, улучшении цивилизации культурного облика и других аспектах, имеет довольно сильное значение справки и заимствования и ценность типического распространения". Ло Цзин сказал, что в будущем автономный район будет играть роль мастерской духовного наследия как платформы, чтобы способствовать широкое применение в современной жизни традиционных ремесел, такие как традиционное изобразительное искусство, традиционные навыки, приготовление лекарств китайской медицины и т. д., а также способствовать глубокой интеграции духовного наследия и туризма и содействовать возрождению сельской местности. Корреспондент Лю Мэнмэн

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)