ТЯНЬ-ШАНЬ   ›   Новости   ›   В Синьцзяне

Медницкая мастерская в древнем городе Кашгар получила заказы через Интернет

"Древний город был отреставрирован, но промысел к жизни, переданный от наших предков, не был потерян". Маматрэшат Маматиминь возбужденно сказал: "Древний город построен так хорошо, туристов, заходящих в магазин и покупающих медь стало больше, в этом году во время Курбан-байрам за три дня заработал более 6 000 юаней".

8 июля 2023 года Маматрэшат Маматиминь изготавливает медную утварь. Фотография Хань Циньянь

В древнем городе Кашгар специально спланирован "базар" кузнецов, чтобы некоторые старинные ремесела могли обрести размах и привлечь больше покупателей.

Будучи наследником четвертого поколения по технике изготовления медной утвари, Маматрэшат Маматиминь вместе со своим двоюродным братом хозяйствует "магазин медных утварей Цяошоу Чуаньчэн" в древнем городе Кашгар. Перед дверью стуки дин-дон непрерывно раздаются.

8 июля 2023 года туристы выбирают медный чайник в "магазине медных утварей Цяошоу Чуаньчэн". Фотография Хань Циньянь

Медные изделия в Кашгаре имеют долгую историю изготовления, уникальную форму, множество видов, в течение долгих лет блестят, пользуются высокой репутацией. В 2021 году мастерство изготовления медных утварей уйгуров в Кашгаре было определено как национальное нематериальное культурное наследие.

Чайники, чаши, бутылки, кувшины и кастрюли, разложенные в "магазине медных утварей Цяошоу Чуаньчэн", сделаны превосходным. Медные кухонные посуды имеют разнообразные формы, простые и старинные формы и роскошные узоры и украшения. Они не только хозяйственные инвентари, но и предметы коллекционирования, пользуясь популярностью у покупателей.

"Выбрал медный чайник и отнесу с собой, хочу оставить его на память". Г-н Чэнь, турист из Шаньси, посетивший магазин, купил чайник из красной меди.

Маматрэшат Маматиминь (первый справа) обсуждает технику вырезки узоров по медному чайнику со своим двоюродным братом Шаукат Муса (первый слева). Фотография Хань Циньянь

Каждая изящная медная утварь, представленная в магазине, была сделана умелыми руками братьев. В сердце Маматрэшата каждая медная утварь имеет глубокую культурную душу и является произведением, сделанное с высоким мастерством.

"Туристы любят наши медные чайники ручной работы, и эти четыре маленьких чайника были заказаны шанхайскими туристами через WeChat". Глядя на готовые резные чайники, Маматрэшат отметил, что медная посуда ручной работы полна жизненной силы, поскольку в ней гармонично сочетаются художественный смысл и практичность.

Для того, чтобы изготовить медную утварь высшего качества, Маматрэшату обычно приходится бить по нему молотком тысячи раз. Именно таким простым и честным способом наследники национального нематериального культурного наследия передают старинное ремесло на протяжении многих лет.

Дед и отец живущего в древнем городе Кашгар Маматрэшата всю жизнь делают медь. С тех пор, как он себя помнил, его отец в маленьком дворике отбивает медные утвари, сгибаясь. Под влиянием отцовского поклоения Маматрэшат с юных лет проявил большой интерес к изготовлению медной утварей. После окончания средней школы он решил учиться у своего отца изготовлению медной утвари.

После более чем 20-летней усердной работы 42-летний Маматрэшат научился ремеслу верха мастерства.

"На изготовление медного чайника ручной работы обычно уходит 8-10 дней, он проходит более десятка технологий и техник, а также не менее тысячи ударов". Когда речь заходит о ремесле изготовления медной утвари, Маматрэшат полон страсти и с блеском в глазах.

В 2015 году древнему городу Кашгар был присвоен статус национального живописного района категории 5A, количество принятых туристов получило бурный рост, Маматрэшат также заработал на жизнь туризмом прямо у дома.

Теперь, опираясь на WeChat, платформу Tik-Tok, заказы на медные утвари, изготовленные традиционной ремесленной технологией в "магазин медных утварей Цяошоу Чуаньчэн", стали все больше и больше.

Получить признание и похвалу клиентов за свое мастерство - это самая большая радность, откровенно сказал Маматрэшат, что являясь медником более 20 лет, все время зарабатывает деньги ремеслом и с совестью, "Только твои работы получили признание других, это ремесло действительно можно передать дальше. Я буду и дальше упорно работать, чтобы это ремесло процветало". Корреспондент Хань Циньянь

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)