ТЯНЬ-ШАНЬ   ›   Новости   ›   В Синьцзяне

Магазин музыкальных инструментов Эшахань переселился в 3-этажное здание после реконструкции древнего города Кашгар

Проходишь по улицам и переулкам улицы Кумдарвазая в древнем городе Кашгар, можешь услышать рокот струн, доносящийся из магазина национальных музыкальных инструментов Эшахань -- проверяет звук недавно сделанного равапа производитель музыкальных инструментов шестого поколения Худайберди Слам.

11 июля 2023 года Худайберди Слам проверяет звук недавно сделанного равапа. Фото Хань Циньянь

Дутар, гиджак, равап... Когда заходишь в магазин национальных музыкальных инструментов Эшахань, увидишь, что в нем представлены различные традиционные уйгурские музыкальные инструменты, помимо музыкальных инструментов для игры, здесь также можно найти изящные и тонкие декоративные изделия ручной работы в виде музыкальных инструментов.

"Я с детства получал положительное влияние от моего отца, и любил делать музыкальные инструменты". Худайберди вспоминает, что, в те годы, как только возврашался домой из школы, он учился изготовлению музыкальных инструментов у своего отца. Спустя более 30 лет, Худайберди стал выдающимся мастером по изготовлению и ремонту музыкальных инструментов.

"Этот музыкальный магазин был куплен дедушкой моего дедушки". Худайберди сказал, что изначально здесь были 2 или 3 небольших магазина площадью 2 или 3 кв.м., которыми управляли члены семьи по отдельности. "Реконструкция древнего города дала нам самые лучшие возможности для развития. В течение реконструкции отец объединил эти небольшие магазины в один и переехал в сегодняшнее трехэтажное здание, которое занимает почти 20 квадратных метров".

Изготовление музыкального инструмента включает в себя множество процессов: выбор подходящей древесины, создание чертежей, разрезку сырья, резьбу, шлифовка, покраску, настройку струн и проверку звука. Каждый процесс Худайберди выполняет тщательно и тонко, чтобы каждый музыкальный инструмент в магазине был прекрасным продуктом.

"Сейчас жизнь стала лучше, все больше и больше людей учатся играть на музыкальных инструментах". Худайберди попутно взял в руку дутар и сказал: "Корпус дутара изготовлен из местного тутового дерева, изготовление относительно просто, но главное - отделка занимает много времени”.

Худайберди с черной и белой доски ножом срезал крошечные заплатка, а затем разделил их чёрным вперемежку с белым и вставил их в корпус дутара

"Чтобы получить удовлетворительную работу, каждый шаг должно делать с осторожностью, и сшивание древесины даже важнее резьбы. Если бы не было осторожно, то возможно повлиять на тембр инструмента". Худайберди сказал: "Поскольку в ремесло вкладывается душа и сердце, цена продажи варьируется. Дутар можно приобрести за 500 и 5000 юаней, покупатели могут выбрать по своему вкусу".

11 июля 2023 года Худайберди Слам ознакомляет посетителя с музыкальными инструментами. Фото Хань Циньянь

Во время разговора в магазин пришел житель Кашгара Мамат Турсун, который хотел выбрать равап для своего ребенка.

"Инструменты, сделанные Худайберди, очень хороши и известны". Со стены, покрытой музыкальными инструментами, Мамат выбрал равап для проверки звука, и мелодичная мелодия привлекла многих туристов остановиться, послушать, посмотреть и сфотографировать.

В магазине посетители могут увидеть весь процесс изготовления музыкальных инструментов. Когда туристы выбирают и совершают покупку, Худайберди терпеливо объясняет особенности каждого инструмента в соответствии с их потребностями. "Равап имеет семь струн, инструменты, изготовленные из разных материалов, также будут отличаться по качеству звука, и равап, изготовленный из абрикосового дерева, обычно имеет лучший тембр". Худайберди сказал: "Обычно на изготовление равапа уходит около 15 дней, но для изготовления лучшего - не менее месяца".

"Сейчас наши дела идут хорошо, многие магазины музыкальных инструментов в Кашгаре, Аксу и Урумчи обращаются ко мне с заказом на изготовление инструментов". По словам Худайберди, недавно специально приезжал к нему с Урумчи преподаватель музыкальной консерватории и купил музыкальные инструменты на сумму более 10 000 юаней. "Для тех, кто любит музыку, чтобы купить музыкальный инструмент тонкой работы с чистым качеством звука, они не боятся, как бы далеко они ни шли", - сказал Худайберди.

"Самыми популярными музыкальными инструментами среди туристов являются равап и бубен-дап, причем некоторые туристы их покупают даже несколько штук за один раз". Худайберди принес бубен-дап и побил в него, звук хрустящий и приятный. По его словам, в древнем городе Кашгар нет межсезонья для туризма, и ежемесячный доход магазина музыкальных инструментов составляет около десяти тысяч юаней.

Иминджан Керам импровизирует на равапе. Фото Хань Циньянь

"Теперь туристы платят по мобильным телефонам. Мы установили WeChat, Alipay и POS-терминал". Худайберди сказал, что он пропустил много клиентов из-за того, что только умел торговать наличными, а теперь он не только открыл онлайн-оплату, но и зарегистрировал интернет-магазин.

Сегодня сын Худайберди, окончивший университет, не только умеет делать музыкальные инструменты, но и является хорошим музыкантом, который отлично играет на равапе.

"Лишь когда народ разбогатеет, людей, любящих музыку и музыкальные инструменты, станет больше". Худайберди сказал: "В последние годы бизнес магазина музыкальных инструментов становится все лучше и лучше". Корреспондент Хань Циньянь

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)