12 сентября 2023 года секретарь парткома КПК СУАР Ма Синжуй и председатель правительства СУАР Эркин Тунияз встретились в Урумчи с японским дружественным деятелем, советником по культуре Народного правительства СУАР Ясутакой Коджимой (Yasutaka Kojima) .

Господин Ясутака Коджима, которому в этом году исполнился 81 год, в разное время посетил Синьцзян более 150 раз, и на протяжении более 40 лет он всегда заботится и поддерживает развитие Синьцзяна, активно содействует развитию образования и культуры в Синьцзяне. Какова же неразрывная связь между этим японским стариком и Синьцзяном, который стал свидетелем потрясающих изменений в Синьцзяне?

Охота за сокровищами и знакомство с Синьцзяном

Ясутака Коджима родом в городе Нагое Японии в 1942 году, выходец из семьи обычного сотрудника. в 1966 году в возрасте 24 лет он основал с нуля компанию драгоценных камней.

Ясутака Коджима разговаривает с работниками.

В 1982 г. Ясутака Коджима был тогдашнем председателем правления японской компании Tsurugame Co., Ltd. Он попытался открыть новый мир для своего бизнеса во внутренних районах Азии, богатых природными минералами, так что приехал в Синьцзян, чтобы закупить драгоценные камни. Он верит в буддизм, несмотря на то, что не удалось добиться успеха в бизнесе в Синьцзяне, он все-таки мимоходом посещал достопримечательности, совершил служение и поклонился перед статуей Будды.

В то время глава ремесленной компании взял его на экскурсию по таким достопримечательностям, как руины старинных городов Гаочан и Цзяохэ в Турфане. Но, к сожалению, на обратном пути пошел сильный дождь, и когда они добрались до соленого озера, дорога была грязной, что стало непроходимой. В тот же день Ясутаке Коджиме надо было обязательно вернуться в Урумчи. Благодаря организации проводника он сел в грузовой поезд, проходящий через соленое озеро, и вернулся в Урумчи.

Эти пережитые стали воспоминаниями, которые он до сих пор не может забыть. "В Синьцзяне меня больше всего затронуло два факта: во-первых, здесь есть великолепное культурное наследие, например, руины старинных городов Гаочан и Цзяохэ, которые я только что увидел в то время. во-вторых, гостеприимство к иностранцам, специально для нас остановили поезд. Это немыслимо в обычном случае, очень гуманно. И в результате этого у меня сложилась неразрывная связь с Синьцзяном."

Щедрое пожертвование на защиту культурных реликвий Синьцзяна

"Это общее культурное наследие человечества." После посещения пещеры Тысячи Будд в Кызыле в 1986 году, чтобы поддержать ремонт и защиту пещеры Тысячи Будд, Ясутака Коджима щедро пожертвовал 100 000 юаней, что является первым пожертвованием иностранца для защиты культурных реликвий в Синьцзяне Китая. После этого в 1987 году по его инициативе была создана "Ассоциация японо-китайской дружбы по восстановлению и сохранению пещеры Тысячи Будд в Кызыле" и началась деятельность по сбору пожертвований. Работы по восстановлению и сохранению пещер Тысячи Будд в Кызыле были официально начаты в 1988 году при поддержке огромных инвестиций, вложенных китайским правительством и пожертвований японии. В 2014 году пещера Тысячи Будд в Кызыле была включена в список объектов Всемирного наследия.

Ясутака Коджима в пещере Тысячи Будд в Кызыле.

Во время своей деятельности в Синьцзяне Ясутака Коджима случайно услышал, что самыми крупными руинами в пустыни Такла-макан является таинственная Ния. И изоляция обширной пустыни стала опасным путем для экзотических исследователей. После неоднократных обращений к научными экспертам за советом и консультаций с местным правительством Синьцзяна и Государственным управлением культурного наследия Китая он решил изо всех сил финансировать дорогостоящую научную экспедицию в глубину пустыни в Нию, чтобы в бездорожной пустыне пробить дорогу к мечте. Таким образом, был создан "Китайская академическая исследовательская организация по руинам Ния в Синьцзяне", а затем была официально создана "Японо-китайская совместная академическая экспедиция по руинам Ния", и капитаном с японской стороны был Ясутака Коджима.

Ясутака Коджима на руинах Ния.

Таким образом, Ясутака Коджима в возрасте более 40 лет, соединивший в себе благочестивого буддийского монаха и успешного бизнесмена в одном лице, спланировал и осуществил в конце ХХ века обследование в Нию, которая привлекла внимание всего мира. В 1994 году Государственное управление культурного наследия КНР оказало всестороннюю поддержку этому японо-китайскому совместному обследованию с историческим значением, выдав первое в Китае разрешение на проведение раскопок для иностранной экспедиции. В октябре того же года начались нормальные научные археологические раскопки в истории Нии.

11 октября 1995 года китайско-японская совместная экспедиция в ходе своей седьмого обследования обнаружила чрезвычайно редкий нарукавник из цветной парчи, на котором было вышито несколько загадочных китайских иероглифов "Пять звезд восходят на востоке, принося пользу Китаю". Результаты обследования Ния стали одним из десяти главных новых археологических открытий в Китае в 1995 году. Этот нарукавник из парчи с земли Шу династии Хань является культурной реликвией первого уровня национального достояния, также известен как одно из величайших открытий в китайской археологии XX века.

Коллекция музея СУАР - нарукавник из парчи "Пять звезд восходят на востоке, принося пользу Китаю". Фото Се Лун

После окончания обследований на руинах Ния Ясутака Коджима провел четыре обследования на руинах Дандан Ойлик с 2002 года и до сих пор проводит соответствующие исследования. В ходе этого обследования был обнаружен источник метода рисования сильными линиями, подобными свивающейся кольцами железной проволоке Золотого зала храма Хорюдзи в Японии - фреска, известная как "Мона Лиза Западного края". Фрески в Золотом зале храма Хорюдзи были сожжены около 70 лет назад, а фрески, нарисованные сильными линиями, подобными свивающейся кольцами железной проволоке в Чанъане Китая были также утрачены в ходе давних войн, поэтому находка, сделанная в Синьцзяне, оказалась совершенно неожиданной. Обе росписи выполнены в одном стиле, поэтому предположено, что они могут быть плодом культурного обмена дипломатическими миссиями Японии, которые отправленные в Китай в период правления династии Суй.

Учреждение стипендий для развития талантов

"Однажды я ездил на такси, водитель никак не согласился брать с меня плату за проезд. Когда я спросил, то узнал, что его младшая сестра получала учрежденную мной стипендию, когда училась в Синьцзянском университете, поэтому он был непреклонен, что меня должны подвезти бесплатно". Этот случай сильно затронул Ясутаку Коджиму. Этот добродушный старик на протяжении многих лет всегда поддерживает развитие китайского Синьцзяна и активно содействует развитию культуры и образования в Синьцзяне.

Церемония награждения стипендии имени Ясутаки Коджимы в 2019 году. Источник изображения: официальный сайт Синьцзянского университета

Еще в 1986 году господин Ясутака Коджима уже учредил в Синьцзянском университете "стипендию имени Ясутаки Коджимы Синьцзянского университета", которая к настоящему времени оказала финансовую помощь 3712 студентам на общую сумму более 27 млн. иен. "Я была очень взволнована, когда получила стипендию имени Ясутаки Коджимы. Эта награда для меня лично является стимулом и мотивацией для продолжительного приложения усилий. Я с нетерпением жду возможности внести свой вклад в строительство Синьцзяна после окончания учебы, чтобы оправдать большие надежды основателя премии господина Ясутаки Коджимы и продолжать идти вперед", - сказала студентка Хуан, все еще учащаяся в аспирантуре в Синьцзянском университете. Она является лауреатом стипендии имени Ясутаки Коджимы Синьцзянского университета.

В 2016 году Ясутака Коджима пожертвовал средства на обучение в начальной школе Сибайянгоу в уезде Урумчи. Источник изображения: публичный аккаунт в WeChat Образования уезда Урумчи

Кроме того, с 1999 года господин Ясутака Коджима еще спонсировал создание "премии Ясутаки Коджимы за выдающиеся достижения в области культуры и культурных реликвий в Синьцзяне", которая предоставляет финансовую помощь большому количеству отдельных лиц и групп, включая исследователей, техников по защите руин и менеджеров руин. "Хотя есть много друзей, которые меня не понимают и спрашивают, почему я не трачу деньги на себя и свою жену, чтобы улучшить свою жизнь. Моя жена меня поддерживает. Она очень велика, и я искренне благодарю ее. Чтобы финансировать мою деятельности в Синьцзяне, она продала свои бриллианты и привилегии на участие в гольф-клубе. Я ни капли не сожалею о своих действиях, и мне кажется, что они очень значимы", - сказал он.

12 сентября 2023 года в Урумчи состоялась 20-я церемония вручения премии Ясутаки Коджимы за выдающиеся достижения в области культуры и культурных реликвий в Синьцзяне. Департамент культуры и туризма СУАР совместно с г-ном Ясутакой Коджимой (шестой справа), советником по культуре народного правительства СУАР и дружественным китайско-японским деятелем, вручили премии передовым коллективам и передовикам. Фото Юй Си

Ясутака Коджима внес значительный вклад в сохранение культурных реликвий, развитие культуры и образования в Синьцзяне, культурные обмены между народами Китая и Японии. Комитет по охране окружающей среды и ресурсов ВСНП вручил ему почетную грамоту, Министерство культуры Китая - "награду за вклад в культурные обмены", а газета "Жэньминь жибао" назвала его "современным Абэ-но Накамаро". В 2001 году правительство СУАР специально организовало в его честь большую конференцию, посвященную 20-летию приезда господина Ясутаки Коджимы в Синьцзян. Господин Ясутака Коджима также был отмечен правительством Японии, получив премию министра иностранных дел и премию начальника Управления по делам культуры.

Представление развивающегося Синьцзяна в Японии

В сентябре 2016 года, когда Ясутаке Коджиме был награжден приглашенным профессором института международных культурных обменов Синьцзянского университета, он торжественно и взволнованно произнес слово за словом: "Я полон решимости продолжать вносить скромный вклад в развитие Синьцзяна. А в будущем хочу, чтобы захоронили мой прах в пустыне Такла-Макан."

Книга Ясутаки Коджимы "Записи о 36-летнем международном сотрудничестве в Синьцзяне Китая".

Как старый друг Синьцзяна, Ясутака Коджима является почетным профессором Синьцзянского университета и почетным горожанином города Урумчи. Чтобы помочь японскому народу лучше понять Синьцзян, он опубликовал такие книги, как "Картина всемирного культурного наследия в Синьцзяне", "Записи о 36-летнем международном сотрудничестве в Синьцзяне Китая" и т.д., и также принял участие в мероприятиях, организованных генеральным консульством Китая в Осаке, например "Синьцзян - хорошее место", и представлял развивающийся Синьцзян в Японии с помощью блогов, лекций и т.д.

Ясутака Коджима также заявил, что в ходе этого приезда в Синьцзян, помимо продолжения поддержки развития местного образования, культуры и культурных реликвий, в этот раз он будет посещать больше мест в Синьцзяне, чтобы увидеть, лично испытать новое развитие и изменения в Синьцзяне, и в будущем лучше пропагандировать Синьцзян в новую эпоху в Японии. В рамках инициативы "Пояс и путь" положение и роль Синьцзяна становятся все более важными. Он будет играть активную роль и делать все возможное, чтобы внести свой вклад в строительство и развитие Синьцзяна.

Обобщение материалов из : газет - "Гуанчжоу жибао", "Хуаньцю шибао", "Жэньминь жибао версии японского языка", "Cлужба новостей Китая", "Southern Metropolis Daily", публичного аккаунта в WeChat Образования уезда Урумчи, официального сайта института международных культурных обменов Синьцзянского университета.