ТЯНЬ-ШАНЬ   ›   Новости   ›   В Синьцзяне

Путь к процветанию丨Наблюдение трансформации и модернизации синьцзянских предприятий на рынке Чжунхай

Рынок строится из контейнеров, запутанные проходы как лабиринт соединяются в середине, разнообразные китайские товары стоят перед глазами... 21 сентября 2023 года группа корреспондентов "мультимедийного репортажа по маршруту "Пояса и пути" -- "Путь к процветанию" за границей побывала на крупнейшем рынке китайских товаров Чжунхай в столице Кыргызстана городе Бишкек, и почувствовала здесь процветание торговли "Пояса и пути".

Уголок рынка Чжунхай. Фотография Хэй Хунвэй

"Я хочу этот набор фарфора, есть ли другие цвета?" "Есть и такие, и если вам какой-то цвет понравится, можете сделать по заказу". В одной лавочке на рынке 56-летняя бизнес-леди из Синьцзяна Су Фэнъин общается с покупателями Кыргызстана.

Су Фэнъин представляет продукты корреспонденту. Фотография Хэй Хунвэй

Корреспондент был удивлен тем, что Су Фэнъин свободно говорит на местном языке. "Простое общение -- это не проблема, "выходу за границу" для ведения бизнеса в первую очередь нужно преодолеть языковой барьер", сказала Су Фэнъин.

Су Фэнъин, работающая на рынке Чжунхай уже более 20 лет, хорошо знает местную культуру и потребность в продукции. "Сейчас люди уже не просто гонятся за дешевизной, все чаще выбирают посуду более высокого класса". Она и говорит и берет набор посуды, обработанной на предприятии города Урумчи. "Это набор имеет узоры с национальными особенностями и хорошее качество, многие потребители дарят его в качестве подарка друзьям и родственникам".

С увеличением рыночного спроса Су Фэнъинь одновременно с улучшением качества товаров и увеличила их разнообразие. По ее словам, в дополнение к фарфору в магазин было добавлено много изделий из нержавеющей стали. Она хочет принести больше высококачественных китайских товаров для местных жителей.

На рынке Чжунхай каждая лавочка состоит из двух контейнера, нагромждаемых друг на друга, причем нижний этаж служит магазином для продажи товаров, а верхний -- временным складом. В магазине синьцзянского бизнесмена Куй Госина были пробиты два контейнера, благодаря чему магазин выглядит намного светлее, разнообразные упаковочные мешки, клейкие ленты и другие товары повседневного спроса аккуратно расставлены.

"Берите по двум пачкам каждого". 21-го сентября 2023 года Ясинридванов Джамбулатович, бизнесмен из Кантской области Кыргызстана, пришел в магазин Куй Госина купить упаковочные мешки. Поскольку он постоянный клиент, сделка была завершена быстро.​

Ясинридванов представил, что он привык приходить на рынок Чжунхай раз в неделю, чтобы закупать товары. Товары на рынке, у которых оптимальное соотношение цены и качества и широкий выбор, используются большой популярностью у всех.

Куй Госин сказал, что с неуклонным продвижением совместного строительства "Пояса и пути" торговый обмен между Кыргызстаном и Синьцзяном Китая становится все теснее. Чтобы адаптироваться к экономическому развитию и потребительским нуждам местного населения, он также думает о том, как трансформироваться.

Когда-то Кыргызстан был важной торговой и транспортной почтовой станцией на древнем Шелковом пути. После многолетнего развития он превратился в торговый собирательно-распределительный центр, из которого китайские товары отправляются в Центральную Азию.

Проходя по лавочкам на рынке Чжунхай, торговцы разных цветов кожи и гражданств ведут деловые переговоры, шум и крики в сильном волнении, повсюду процветающая картина.

Чжао Цзяньгун, председатель Китайской торгово-промышленной палаты в Кыргызстане, заявил, что не стоит презирать этот рынок, именно отсюда китайские товары перепродаются по всему Кыргызстану и даже другим странам Центральной Азии и Евразии.

На рынке Чжунхай насчитываются тысячи мелких товаров, и подавляющее большинство доли приходится на продукцию легкой промышленности. От булавки и куска мыла до мелкой бытовой техники и электрического инструмента, большинство этих продуктов производится в Китае и через собирательно-распределительный центр -- рынок Чжунхай непрерывно поступают в дома простого люда.

"Китайские товары составляют около 85 проц. всех товаров на рынке Чжунхай, у китайских товаров хорошее качество, умеренная цена и широкий ассортимент, поэтому они пользуются большой популярностью в Кыргызстане и соседних странах", сказал Чжао Цзяньгун.

Как выделиться среди такого множества китайских товаров, дал ответ бизнесмен из Синьцзяна Куй Госин. "Продаю то, что хорошо продается". Он сказал, что дважды корректировал свои категории продуктов и, наконец, решил продавать клейкие ленты, пластиковые пакеты и другие продукты.

Помимо того, что позволить кыргызстанцам покупать товары с хорошим качеством и дешевой ценой, корреспондент увидел, что почти в каждой лавочке нанято несколько местных продавцов, китайские торговцы на рынке Чжунхай обеспечивают большое количество рабочих мест для местных жителей, стимулируя к увеличению доходов местных населений.

37-летний горожанин города Бишкека Айсэн Дурубаев уже восемь лет работает в магазине Су Фэнъина.

"Заработная плата здесь намного выше, чем средняя зарплата в городе Бишкек". Еще важнее, сказал Айсэн Дурубаев, что здесь тоже можно научиться успешному опыту ведения бизнеса у китайцев.

Азратали Умар, родившийся в 1996 г., является китaйцем молодого поколения на рынке Чжунхай. В 2013 г. он вслед за своим двоюродным братом Абладжаном Курбаном начал заниматься бизнесом на рынке Чжунхай.

Азратали Умар представляет продукты покупателю. Фотография Хэй Хунвэй

В отличие от предыдущего поколения, которое изучало язык через ведение бизнеса, Азратали Умар начал изучать местный язык сразу после приезда в Кыргызстан, и двухгодичный языковой курс позволил ему общаться с местными жителями нет никаких препятствий.

Сообразительный Азратали обнаружил, что объём продаж насового платка собственного бизнеса за последние два года снижается с каждым годом. С непрерывным развитием Интернета, покупка через интернет постепенно популяризируется в данном регионе, и все больше людей предпочитают сидеть дома и просматривать Таобао (международная версия), Алибаба и другие APP, наслаждаясь удобной жизнью, принесенной покупками через интернет.

Азратали сказал, что услуги покупки через интернет в Кыргызстане все еще находится на ранних стадиях развития, и развитие местной электронной коммерции идет непросто, для этого необходимо постоянно изучать рынок и узнавать потребности народных масс. Он сам тоже хочет учиться продавать товары с помощью прямой трансляции, и расширять каналы продаж с помощью электронной коммерции в прямой трансляции. Он также намерен продолжать дальнейшее обучение, учиться в университете, изучать оперативное управление, электронную коммерцию и другие аспекты знаний.

Чжао Цзяньгун сказал, что под влиянием электронной коммерции торговцы на рынке Чжунхай также активно меняют свое мышление. Создание демонстрационного зала, изготовление товаров по заказу, развитие трансграничной электронной коммерции, открытие зарубежного склада и т. д. -- все это направления трансформации предприятий. Корреспонденты Ли Хуа/ Хэй Хунвэй/ Лю Сян

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)