Осенью в Алма-Ате небо широко, облака расслабляются, ветер приятен. В этом городе есть дорога, называемая улицей Сянь Синхай.

14 сентября 2023 года сюда прибыла группа корреспондентов "мультимедийного репортажа по маршруту "Пояса и пути" -- "Путь к процветанию" за границей. По улицам усажены дерева, а на углу улицы тихо стоит памятник Сянь Синхаю в форме лотоса, рядом с которым проходят и проезжают люди и машины, где тихо и спокойно.

Это улица с богатой историей.

Памятник Сянь Синхаю. Фото Ли Чунься

В 1940 году известный китайский музыкант Сянь Синхай отправился в Советский Союз с целью выполнения постпродакшн и музыкального сопровождения для документального фильма "Яньань и 8-я армия". После начала Отечественной войны Сянь Синхай окольными путями добрался до Алма-Аты, где он оказался в трудной ситуации, не понимая языка и никого не зная.

В период нищеты и страданий казахстанкий музыкант Байкадамов протянул руку помощи Сянь Синхаю: отдал половину маленькой порции еды в коробке Сянь Синхаю, положил единственную картофелину в миску Сянь Синхая, пригласил его выступать вместе, сочинял вместе с Сянь Синхаем... В те годы войны, несмотря на тяжелые времена, Байкадамов и его семья относились к Сянь Синхаю как к члену своей семьи, обеспечили ему теплый дом.

В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин посещал Казахстан с визитом, он рассказал эту трогательную историю во время своего важного выступления в Назарбаев Университете.

Кинематографисты из Китая и Казахстана были вдохновлены этим и вывели эту историю на экран. В рамках совместного строительства "Одного пояса, одного пути" фильм "Композитор" вышел в прокат в мае 2019 года в Китае и Казахстане как стартовый проект "Соглашения о сотрудничестве в области кинопроизводства Китая и Казахстана", свидетелями подписания которого стали главы государств Китая и Казахстана в 2017 году.

Режиссер фильма Сирзат Яхуп - сотрудник Синьцзянской киностудии "Тяньшань".

Когда к нему обратился корреспондент и упомянул о фильме, Сирзат Яхуп все же не смог скрыть своего волнения и рассказал историю об этом фильме.

"Выступление режиссером этого фильма было для меня большим вызовом". Прошло уже несколько лет, а Сирзат Яхуп живо вспоминает съемочную ситуацию в те годы. Съемки перемещались между Китаем, Казахстаном и Россией, съемочная группа насчитывала более 300 человек, более 20 000 человек в разное время приняли участие в съемках фильма, причем все важные работы и должности выполнялись сотрудниками Китая и Казахстана в сотрудничестве.

Для того чтобы реально восстановить эту историю, Сирзат Яхуп и соответствующие персаналы съемочной группы в течение нескольких месяцев неоднократно ездили в Алма-Ату разузнавать и собрали большое количество материала, в ходе чего они также получили мощную поддержку с казахстанской стороны.

Именно улица Сянь Синхай -- это источником духовной силы Сирзата Яхупа.

"Всякий раз, когда у меня возникают проблемы со съемками, я иду на улицу Сянь Синхай в одиночестве". Сирзат Яхуп сказал, что он часто сам сидел там, глядя на статую Сянь Синьхая, и себе представлял, как он пережил все трудности в те годы, зато все еще полон настойчивого стремления к музыке и несравненной любви к Родине и народу. "Каждый раз, когда я иду сюда, я всегда могу найти решение, и вновь полон энергии".

Дружба Сянь Синхая и Байкадамова, в процессе съемок фильма, продолжалась другим образом.

Ху Цзюнь, исполняющий роль Сянь Синхая, не знал русского языка, и Берик Айтжанов, исполняющий роль Байкадамова, поправлял его по каждому предложению; Художественный руководитель фильма Сабит Курманбеков, пользующийся большим весом в Казахстане кинорежиссер, очень поддерживал работу Сирзата Яхупа и давал много хороших советов; актеры с обеих сторон совсем не жаловались на то, что количество дней съемок превысило договорное, так как "надо хорошо снять этот фильм, ничего другого не имеет значения" стало общей целью в сердцах всех.

"Несмотря на языковой барьер, две стороны работали очень слаженно, и все настолько глубоко вошли в роль. Иногда достаточно одного взгляда, чтобы понять друг у друга", - сказал Сирзат Яхуп.

Дружба между народами заключается в близости людей, а близость людей заключается в общении сердец. С помощью кино, имеющее высокоэффективную форму массовой коммуникации, китайско-казахстанский совместный фильм "Композитор" стал важным носителем для содействия культурному обмену и общению между людьми. На премьере фильма зрители были впечатлены сюжетом и долго аплодировали.

13 сентября 2022 года, накануне своего государственного визита в Казахстан, председатель КНР Си Цзиньпин упомянул о фильме в авторской статье, опубликованной в газете "Казахстанская правда". В мае этого года в ходе саммита Китай - Центральная Азия "в целях подъема духа дружбы между двумя народами, передающейся из поколения в поколение, две стороны согласны организовать совместные концерты и другие культурные мероприятия в память о дружбе между китайским музыкантом Сянь Синьхаем и казахстанским музыкантом Байкадамовым" было включено в Совместную декларацию Китая и Казахстана, что стало настоящей сноской в деле укрепления взаимопонимания народов и добрососедства между Китаем и Казахстаном посредством гуманистических обменов.

Золотые лучи осеннего солнца освещают памятник Сянь Синьхаю, который испускает теплое сияние, а из вложенной в него пентатонической партитуры вылетает мелодия "Амангельды" - симфонической поэмы, написанной Сянь Синьхаем по мотивам подвига казахстанского национального героя Амангельды.

"Сянь Синхай принадлежит не только Китаю, но и Казахстану. Многие из его музыкальных произведений исполняются и сегодня". У памятника Сянь Синхаю владелец фруктовой лавки Хамидулл рассказал корреспонденту, что каждый день сюда специально приезжают люди, чтобы сделать фото и видео и узнать историю двух музыкантов.

На перекрестке улицы Байкадамова, параллельной улице Сянь Синхая, стоит памятник Байкадамову. Фото Ли Чунься

Корреспондент пошел по дороге, рядом с улицей Сянь Синхая есть параллельная дорога имени Байкадамова. Два музыканта наблюдали друг за другом, и их история увековечена здесь.

Сегодня "искра огня" великой дружбы между двумя музыкантами перешла в бурную стадию в китайско-казахстанском культурном обмене. За последние десять лет с момента совместного строительства "Пояса и пути" китайско-казахстанские гуманитарные обмены делают все больше шагов, "Китай на кончике языка" и другие выдающиеся китайские фильмы и телесериалы вошли в тысячи семей в Казахстане, в Китае выпустили сборник (30) популярных казахстанских песен... В июле текущего года на 6-ом Китайском Синьцзянском международном фестивале национальных танцев государственный ансамбль танца Республики Казахстан "Салтанат" выступил с вечером песни и пляски "Щедрая моя родина", кому зрители бурно аплодировали. "Мне особенно нравится Китай. Приезд в Синьцзян - это как посещение родственников", - ласково сказала артистка танцевальной труппы Рауза Уркинбаева.

Уходя из улицы Сянь Синхай, мы снова взглянули на выгравированную на памятнике Сянь Синхаю фразу: "Сянь Синхай построил мост дружбы между двумя народами с помощью музыки. Давайте запомним его имя навсегда. Пусть добрососедская дружба между Китаем и Казахстаном передается из поколения в поколение!" Корреспонденты Ли Чунься/ Чжао Чуньхуа

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)