Синьхуа фото
Лима, 17 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в субботу провел встречу с президентом США Джозефом Байденом на полях 31-й неформальной встречи руководителей Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ в Лиме.
В ходе встречи Си Цзиньпин заявил, что китайско-американские отношения за последние четыре года пережили взлеты и падения, но обе стороны вели диалог и сотрудничество, а их отношения сохраняли стабильность.
Он отметил, что под руководством лидеров двух стран в ходе консультаций разработан ряд руководящих принципов развития китайско-американских отношений и достигнуты положительные результаты в таких сферах, как дипломатия, безопасность, экономика, торговля, финансы, вооруженные силы, борьба с наркотиками, правоохранительная деятельность, сельское хозяйство, изменение климата и обмены между людьми.
Оглядываясь на опыт развития отношений между Китаем и США в течение последних четырех лет, Си Цзиньпин перечислил следующее:
Во-первых, важно иметь правильное стратегическое представление. "Ловушка Фукидида" не является исторической неизбежностью. "Новая холодная война" не должна вестись и не может быть выиграна. Сдерживание Китая неразумно, неприемлемо и обречено на провал.
Во-вторых, важно подкреплять слова действиями. Без доверия человек не устоит на ногах. Китай всегда верен своему слову. Если американская сторона будет постоянно говорить одно, а делать другое, это нанесет ущерб ее собственному имиджу и подорвет доверие между Китаем и США.
В-третьих, важно относиться друг к другу как к равным. Ни Китай, ни США, будучи двумя крупными странами, не должны стремиться переделывать друг друга по собственному усмотрению, подавлять друг друга с так называемой "позиции силы" или лишать друг друга законного права на развитие, чтобы сохранить свое лидирующее положение.
В-четвертых, важно не нарушать красные линии и основополагающие принципы. Противоречия и разногласия между двумя крупными странами, такими как КНР и США, неизбежны. Но одна сторона не должна подрывать основные интересы другой, и тем более стремиться к конфликту или конфронтации. Принцип одного Китая и три совместных китайско-американских коммюнике являются политической основой китайско-американских отношений. Они должны соблюдаться. Тайваньский вопрос, демократия и права человека, путь и система Китая, а также право Китая на развитие являются четырьмя красными линиями Китая, которые нельзя оспаривать.
В-пятых, важно расширять диалог и сотрудничество. В нынешних условиях общие интересы Китая и США скорее расширяются, чем сокращаются. Их сотрудничество имеет решающее значение не только для экономики, торговли, сельского хозяйства, борьбы с наркотиками, правоохранительной деятельности и общественного здравоохранения, но и для решения глобальных проблем, связанных с изменением климата и искусственным интеллектом /ИИ/, а также для решения вопросов, связанных с горячими точками.
В-шестых, важно соответствовать ожиданиям народов. Китайско-американские отношения всегда должны способствовать благополучию двух народов и сближать их. Для содействия обмену персоналом и культурному обмену сторонам следует наводить мосты и строить дороги, устранять помехи и препятствия и воздерживаться от любых шагов, которые могут оказать сдерживающее воздействие.
В-седьмых, важно сделать шаг вперед и взять на себя ответственность крупных стран. Китай и США должны всегда помнить о будущем человечества и своей ответственности за мир во всем мире, обеспечивать мир общественными благами и действовать таким образом, чтобы способствовать глобальному единству, в том числе вести конструктивное взаимодействие и не принуждать другие страны принять чью-либо сторону.
Отметив, что траектория развития китайско-американских отношений доказала обоснованность опыта и уроков последних 45 лет, прошедших с момента установления дипломатических отношений между двумя странами, Си Цзиньпин заявил, что если две страны будут относиться друг к другу как к партнеру, искать точки соприкосновения, отбросив разногласия, их отношения достигнут значительного прогресса.
Но если Китай и США будут воспринимать друг друга как соперника или противника, вести жесткую конкурентную борьбу и стремиться навредить друг другу, это испортит двусторонние отношения или даже отбросит их назад, добавил председатель КНР.
По его словам, человечество сталкивается с беспрецедентными вызовами в этом неспокойном мире, страдающем от частых конфликтов. Соперничество крупных стран не должно быть основной логикой времени. Только солидарность и сотрудничество могут помочь человечеству преодолеть нынешние трудности.
Ни разрыв связей, ни нарушение цепочек поставок не являются решением проблемы. Только взаимовыгодное сотрудничество может привести к общему развитию, сказал Си Цзиньпин.
''Маленький двор и высокий забор'' -- это не то, к чему должна стремиться крупная страна, и только открытость и совместное использование могут способствовать благополучию человечества, отметил китайский лидер.
Си Цзиньпин подчеркнул, что стабильные отношения между Китаем и США имеют решающее значение не только для интересов китайского и американского народов, но и для будущего и судьбы всего человечества, добавив, что две страны должны продолжать искать правильный путь, чтобы хорошо ладить друг с другом и добиться долгосрочного мирного сосуществования на этой планете, заявил он.
Он отметил, что цель Китая по обеспечению стабильных, здоровых и устойчивых отношений с США остается неизменной, приверженность Китая принципам взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества в отношениях с США остается неизменной, позиция Китая по решительной защите суверенитета, безопасности и интересов развития также остается неизменной, как и его стремление продолжать традиционную дружбу между китайским и американским народами.
Председатель КНР подчеркнул, что Китай готов поддерживать диалог с США, расширять сотрудничество, управлять разногласиями, чтобы сохранить с таким трудом достигнутый импульс к стабильности в двусторонних отношениях.
Си Цзиньпин также изложил позицию Китая по тайваньскому вопросу, торгово-экономическим связям, науке и технологиям, кибербезопасности, ситуации в Южно-Китайском море /ЮКМ/ и на Корейском полуострове, а также по украинскому кризису.
Лидер Китая подчеркнул, что мир и стабильность в Тайваньском проливе и сепаратистская деятельность за "независимость Тайваня" несовместимы, как вода и огонь. Если США заинтересованы в сохранении мира в Тайваньском проливе, крайне важно, чтобы они ясно осознали истинную природу намерений главы тайваньской администрации Лай Циндэ и Демократической прогрессивной партии, стремящихся к "независимости Тайваня". Вашингтон должен подходить к тайваньскому вопросу с особой осторожностью, недвусмысленно выступать против "независимости Тайваня" и поддерживать мирное воссоединение Китая.
Право китайского народа на развитие не должно быть ущемлено или проигнорировано, отметил Си Цзиньпин, добавив, что хотя все страны должны обеспечивать свою национальную безопасность, им не следует чрезмерно расширять эту концепцию и тем более использовать ее в качестве предлога для злонамеренных действий по сдерживанию других стран.
Нет никаких доказательств, подтверждающих иррациональные заявления о так называемых "кибератаках из Китая", заявил Си Цзиньпин, подчеркнув, что Китай сам является целью международных кибератак, последовательно выступает против всех их форм и активно борется с ними.
Как отметил Си Цзиньпин, Китай твердо защищает свои территориальный суверенитет, морские права и интересы в ЮКМ. Диалог и консультации между заинтересованными сторонами всегда были лучшим способом урегулирования разногласий в ЮКМ, и США не должны вмешиваться в двусторонние споры по поводу соответствующих островов и рифов архипелага Наньша, а также не должны потворствовать провокациям и поддерживать их.
Позиция и действия Китая по украинскому вопросу всегда были честными и справедливыми, подчеркнул Си Цзиньпин, отметив, что Китай проводит челночную дипломатию и выступает посредником для продвижения мирных переговоров, прилагает все усилия для достижения мира и стремится к деэскалации.
По его словам, Китай не допустит возникновения конфликта и беспорядков на Корейском полуострове и не будет сидеть сложа руки, если его стратегическая безопасность и ключевые интересы будут под угрозой.
В свою очередь, Дж. Байден заявил, что отношения между США и Китаем являются самыми важными двусторонними отношениями в мире не только для двух народов, но и для будущего всего мира. Правительства двух стран несут ответственность перед народами двух стран и всем миром за то, чтобы их конкуренция не переросла в конфликт.
По словам Дж. Байдена, на протяжении последних четырех лет США и Китай работали вместе над восстановлением или налаживанием каналов связи, что позволило обеим сторонам лучше понять друг друга. США не стремятся к новой холодной войне, не стремятся изменить китайскую систему, не стремятся противостоять Китаю путем укрепления своих альянсов, не поддерживают "независимость Тайваня", не стремятся к конфликту с Китаем и не рассматривают свою политику в отношении Тайваня как способ конкурировать с Китаем, подчеркнул он, добавив, что Вашингтон останется приверженным принципу одного Китая.
США готовы укреплять связь и диалог с Китаем в течение переходного периода, чтобы лучше понимать друг друга и ответственно управлять разногласиями, заявил Дж. Байден.
Лидеры двух государств согласились, что их встреча была откровенной, глубокой и конструктивной, а также выразили готовность поддерживать контакты.
Синьхуа фото