Синьхуа фото

Бразилиа, 20 ноября /Синьхуа/ -- Китай и Бразилия в среду договорились повысить уровень двусторонних связей до сообщества с единой судьбой ради более справедливого мира и более устойчивой планеты.

Решение было принято во время встречи председателя КНР Си Цзиньпина и президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы. Китайский лидер находится в южноамериканской стране с государственным визитом сразу после 19-го саммита "Группы двадцати" /G20/ в Рио-де-Жанейро.

Китай и Бразилия являются двумя крупными развивающимися странами в своих полушариях, сказал Си Цзиньпин, отметив, что за последние 50 лет они наслаждались отношениями, которые преодолевают горы и моря, и нашли правильный путь к взаимопониманию для крупных развивающихся стран, основанный на взаимном уважении, обоюдной выгоде и дружбе.

По его словам, Бразилия является первой страной, установившей стратегическое партнерство с Китаем, и первой страной Латинской Америки, установившей всеобъемлющее стратегическое партнерство с КНР.

В последние годы под совместным стратегическим руководством глав двух государств Китай и Бразилия все больше становятся надежными друзьями с единой судьбой и позитивными силами для мира, отметил председатель КНР.

Отношения между Китаем и Бразилией находятся на самом высоком уровне в истории, что не только улучшило благосостояние народов двух стран, но и защитило общие интересы развивающихся стран, укрепило силу и голос Глобального Юга и внесло выдающийся вклад в мир и стабильность во всем мире, добавил Си Цзиньпин.

Он отметил, что Китай и Бразилия также решили сопрягать инициативу "Пояс и путь" с бразильскими стратегиями развития.

Председатель КНР приветствовал решение о повышении уровня связей и сопряжении стратегий развития двух стран как еще один исторический момент в развитии двусторонних отношений, который демонстрирует глобальный, стратегический и долгосрочный характер связей между Китаем и Бразилией, отвечает ожиданиям обоих народов, дает импульс и поддержку модернизации двух стран и демонстрирует их решимость совместно защищать международную справедливость и содействовать общему развитию мира.

Китай готов работать вместе с Бразилией, чтобы постоянно обогащать китайско-бразильские отношения в новую эпоху, быть "золотыми партнерами", которые помогают друг другу добиваться успеха, и продолжать идти к построению сообщества с единой судьбой для человечества и созданию более справедливого мира и более устойчивой планеты, подчеркнул Си Цзиньпин.

Вместе Китай и Бразилия внесут еще больший вклад в мир и прогресс человечества, добавил он.

В целях дальнейшего развития двусторонних связей Си Цзиньпин призвал стороны твердо поддерживать друг друга в вопросах, касающихся их основных интересов, таких как суверенитет, безопасность и территориальная целостность, быть стратегическими партнерами, объединенными взаимным доверием, и показывать хороший пример солидарности, сотрудничества, взаимной выгоды и общего развития для стран Глобального Юга.

Председатель КНР также призвал две страны укреплять гуманитарные обмены в сферах культуры, образования и молодежи, чтобы консолидировать народную поддержку китайско-бразильского сообщества с единой судьбой.

Китай и Бразилия должны углубить сопряжение стратегий развития, воспользоваться исторической возможностью сопряжения "Пояса и пути" со стратегиями развития Бразилии, углубить сотрудничество в таких ключевых областях, как экономика и торговля, инфраструктура, финансы, наука и технологии, защита окружающей среды, и усилить сотрудничество в таких сферах, как космос, сельскохозяйственная наука и агротехнологии, а также экологически чистая энергетика, заявил он.

Китай в госуправлении отдает приоритет борьбе с бедностью, поддерживает бразильскую программу Fome Zero /"Нулевой голод"/ и готов укреплять сотрудничество с Бразилией в борьбе с бедностью, чтобы два народа могли жить лучше, сказал председатель КНР.

Си Цзиньпин призвал Китай и Бразилию продемонстрировать свою особую силу в защите мира и справедливости во всем мире. Обе страны должны практиковать подлинный мультилатерализм, говорить справедливые слова и предпринимать справедливые действия, чтобы сделать глобальное управление более справедливым и равноправным, подчеркнул он.

Отметив, что Китай высоко ценит международный статус и влияние Бразилии и поддерживает ее стремление играть более важную роль на мировой арене, Си Цзиньпин заявил, что КНР готова укреплять контакты и координацию с Бразилией в ООН, БРИКС и других многосторонних механизмах, поддерживать председательство Бразилии в БРИКС в следующем году, содействовать качественному развитию более широкого сотрудничества в рамках БРИКС и делать громче голос БРИКС в вопросах поддержки мультилатерализма и повышения качества глобального управления.

Си Цзиньпин также призвал две страны внести особый вклад в построение сообщества с единой судьбой для человечества.

Будучи крупными развивающимися странами, Китай и Бразилия должны взять на себя инициативу в проведении консультаций, содействии глобальной солидарности, совместном решении глобальных проблем, касающихся будущего человечества, и укреплении сотрудничества в таких областях, как зеленая трансформация, устойчивое развитие, изменение климата и управление искусственным интеллектом, сказал он.

Китай готов поддержать Бразилию в проведении 30-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата /COP30/, добавил председатель КНР.

Он напомнил, что 10 лет назад вместе с лидерами стран Латинской Америки и Карибского бассейна /ЛАК/ объявил о создании Форума Китай-СЕЛАК /Сообщество государств Латинской Америки и Карибского бассейна/, который вывел отношения между Китаем и ЛАК в новую эпоху, характеризующуюся равенством, взаимной выгодой, инновационностью, открытостью и выгодами для людей.

Китай готов работать вместе с Бразилией, чтобы обеспечить успех Форума Китай-СЕЛАК, улучшить сопряжение "Пояса и пути" с сильными сторонами и потребностями развития региона ЛАК и стремиться к новым достижениям в построении сообщества с единой судьбой Китай-ЛАК.

В свою очередь, Л. И. Лула да Силва заявил, что Бразилия и Китай -- хорошие друзья, которые уважают друг друга и полагаются друг на друга. КНР является самым важным стратегическим партнером Бразилии, а китайский народ -- самым надежным другом бразильского народа, добавил он.

Президент отметил, что за последние 50 лет бразильско-китайское сотрудничество в различных областях достигло богатых результатов. Бразилия ожидает, что визит Си Цзиньпина станет новой отправной точкой для достижения более ощутимых результатов в двусторонних отношениях, а также рассчитывает на сотрудничество с Китаем в создании китайско-бразильского сообщества с единой судьбой ради более справедливого мира и более устойчивой планеты, добавил он.

По словам Л. И. Лулы да Силвы, Бразилия активно продвигает такие стратегии развития, как Новая программа ускорения роста, новая промышленная политика и инициатива "Пути южноамериканской интеграции", которые в значительной степени совместимы с китайской инициативой "Пояс и путь".

Усиление сопряжения стратегий развития Бразилии и Китая внесет значительный вклад в реиндустриализацию Бразилии, будет способствовать интеграции Южной Америки и послужит примером солидарности, сотрудничества и взаимной выгоды для развивающихся стран, заявил он.

Рабочие группы двух государств должны активизировать обсуждения и развивать сотрудничество в таких ключевых областях, как инфраструктура, финансы, производственные цепочки, наука и технологии, а также охрана окружающей среды, сказал президент, добавив, что Бразилия приветствует расширение инвестиций с китайской стороны и сотрудничества с китайским бизнесом.

Как отметил Л. И. Лула да Силва, его страны рассчитывает повысить уровень транспортно-логистических связей с Китаем и способствовать общему развитию и процветанию Бразилии, Латинской Америки и Китая.

Он подчеркнул, что Бразилия выступает против "новой холодной войны" и стремится к построению многополярного мира и глобального партнерства, основанного на равенстве и взаимном уважении. Президент также высоко оценил мощную поддержку председательства Бразилии в G20 со стороны КНР.

Бразилиа продолжит углублять связи и сотрудничество с Пекином в рамках многосторонних структур, таких как ООН, БРИКС и G20, а также усиливать влияние стран Глобального Юга в глобальном управлении, заявил Л. И. Лула да Силва.

Бразильская сторона готова поддерживать тесную координацию с Китаем в многосторонних рамках и вносить позитивный вклад в мирное урегулирование украинского кризиса и других острых проблем, сказал он.

После встречи лидеры двух стран совместно встретились с прессой.

Си Цзиньпин отметил, что приезжал в Бразилию пять лет назад, а сейчас нанес второй визит в эту страну, полную любви и надежды. Председатель КНР заявил, что накануне отъезда получил много писем от бразильских друзей из всех кругов общественности, в которых они высоко оценивают дружбу между Китаем и Бразилией и желают ее углубления. Он добавил, что глубоко тронут.

Китайский лидер сказал, что переговоры с Л. И. Лулой да Силвой были сердечными, дружескими и плодотворными.

Си Цзиньпин заявил, что сегодня на планете не царит мир, многие регионы по-прежнему страдают от войн и турбулентности.

Человечество -- неделимое сообщество безопасности, и только следуя видению общей, всеобъемлющей, основанной на сотрудничестве и устойчивой безопасности, можно найти путь к безопасности для всех, подчеркнул председатель КНР, отметив, что Китай и Бразилия достигли "консенсуса из шести пунктов" по политическому урегулированию украинского конфликта и положили начало работе группы "Друзей мира" с участием соответствующих стран Глобального Юга для мирного разрешения кризиса.

Он призвал объединить больше голосов, выступающих за мир, чтобы проложить путь к политическому урегулированию украинского кризиса. Китайский лидер также выразил обеспокоенность продолжающимся распространением конфликта в секторе Газа и призвал к скорейшему прекращению огня и войны, реализации плана "два государства для двух народов" и неустанным усилиям по всеобъемлющему, справедливому и прочному урегулированию палестинского вопроса.

По словам Си Цзиньпина, Китай и Бразилию объединяет традиция и чувство ответственности за поддержание справедливости и нравственности. КНР готова сотрудничать с Бразилией, чтобы обогатить китайско-бразильское сообщество с единой судьбой, твердо отстаивать подлинный мультилатерализм и совместно выступать с решительным призывом в новую эпоху развития вместо бедности, сотрудничества вместо конфронтации и справедливости вместо гегемонии, чтобы вместе построить лучший мир, добавил он.

Л. И. Лула да Силва заявил, что, хотя две страны находятся далеко друг от друга, они разделяют схожие ценности, имеют обширные общие интересы и крепко дружат, их сотрудничество имеет стратегическое значение и глобальное влияние.

Китай является важнейшим торговым и инвестиционным партнером Бразилии, китайские предприятия в Бразилии активно способствуют социально-экономическому развитию страны, отметил он.

Бразилия и Китай придерживаются весьма последовательных позиций по таким важным вопросам, как международное развитие и безопасность, сказал президент, добавив, что две страны будут и далее укреплять контакты и координацию в рамках ООН, G20, БРИКС и других многосторонних механизмов, совместно выступать за реформирование системы глобального управления, построение более справедливой, демократической, равноправной и устойчивой международной системы и содействие мирным и дипломатическим решениям острых проблем.

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото