Урумчи, 9 декабря /веб-сайт «Тяньшань»/ -- В швейной компании на улице Чжунваньцзе района Тяньшань города Урумчи Синьцзяна модные и теплые шубы, прекрасные и изысканные платья, красочные шляпы и другие национальные костюмы Синьцзяна радуют глаза людей, демонстрируя повсюду умное мышление и высокое мастерство дизайнера.

28 ноября 2024 года, 67-летняя Зиятхан Айдархан, представительная наследница казахского костюма - прокета в списке нематериального культурного наследия уровня СУАР, и руководит работницами вырезать ткань и думает об узорах на вышивке.

Зиятхан выросла в уезде Бурчун и проявила таланты к живописи и ремеслам с детства. Всякий раз, когда ее старшие изготовляли национальные костюмы, она усердно училась рядом. Освоив мастерство изготовления казахского костюма, она умоляла свою семью продать их единственного теленка и купить свою первую швейную машину марки Бабочка. С тех пор в свободное от занятий время и праздничные дни звуки "та-та" швейной машины сопровождали ее.

28 апреля 2024 года Зиятхан Айдархан (слева) вместе с моделью на Неделе моды ASPARA в Казахстане. Фотография Минал Адлерсайит

В 1976 году Зиятхан поступила в Синьцзянский институт искусств для изучения изобразительного искусства, после окончания которого она работала в ансамбле песни и пляски округа Алтай, занимаясь дизайном сценического искусства и костюмов.

Сценические костюмы крайне важны для создания образа персонажа и демонстрации стиля представления. Как создать привлекающие внимание сценические костюмы? Зиятхан провела много времени в библиотеке, изучала литературу о национальных костюмах Синьцзяна, подробные описания о костюмах в литературной классике и многие выражения в стихотворном тексте, связанные с роскошной одеждой, а также консультировалась с ремесленниками костюма разных национальностей. "В этом процессе обучения требуются полные терпения, необходимое сосредоточение внимания и совместное действие руки, мозга и глаза", - она вспоминает.

Труд не пропал даром. На втором национальном танцевальном конкурсе в 1986 году, костюмы, спроектированные ей для танца "Худася", завоевали третью национальную премию, что сделало её знаменитой в одночасье.

С 1990-х годов Зиятхан часто участвовала в различных крупных театральных фестивалях и конкурсах в Синьцзяне и за его пределами, завоевала множество наград государственного уровня и уровня СУАР. Она прославилась в кругах одежды Синьцзяна.

В то время, когда её репутация растет изо дня в день, Зиятхан решила временно уйти со сцены и отправилась в Казахский национальный университет, чтобы изучать дизайн одежды. Вернувшись на родину после завершения учебы, она продолжает заниматься дизайном сценических костюмов. Она заметила, что с непрерывными технологическими инновациями сценические костюмы все более тесно связаны с выступлением, декорацией, освещением, музыкой и другими элементами. "Тонкая связь, взаимодействие и сочетание между ними уже стали ярким моментом повышения рейтинга в исполнении репертуара".

Когда творила и проектировала сценические костюмы для крупного национального репертуара песни, танца и поэзии "Агацзяи", Зиятхан часто носилась по художественным галереям, музеям, отделам культурных реликвий и археологии, неоднократно изучала и внимательно чувствовала исторический контекст китайской культуры костюмов.

Данный репертуар был исполнен около ста сеансов в Синьцзяне и за его пределами, дизайн костюмов персонажей в репертуаре получил широкое признание. Отраслевые эксперты единодушно оценили, что дизайн сценических костюмов данного репертуара полностью учитывает возрастные характеристики персонажей, визуальные эффекты, потребности в движении тела и другие факторы, не только точно выражает "подобие по внешнему виду" элементов традиционных национальных костюмов, но и глубоко копает культурную коннотацию, стоящую за ними, что реализует поэтическую интерпретацию "как по форме, так и по духу".

23 февраля 2024 года Зиятхан Айдархан (слева) вместе с моделью на Миланской неделе моды в Италии. Фотография Хабдин Ахан

В 2004 году, после выхода на пенсию Зиятхан продолжала гнаться за мечтой. Она основала компанию по производству национальных костюмов, привела за собой женщин всех национальностей продвигать национальные костюмы Синьцзяна по всему Китаю и даже по всему миру. На крупных пениях под собственный аккомпанемент Акын, в крупной драме "Салиха и Шамин", в крупной опере-балете "Путь миграции" и также на различных крупных выставках в Синьцзяне и за его пределами национальные костюмы с уникальным очарованием, проектированные Зиятхан, привлекли широкое внимание.

В феврале и апреле этого года Зиятхан была приглашена на Миланскую неделю моды в Италии и Неделю моды ASPARA в Казахстане со своими работами. Когда эти костюмы, сочетающие в себе элементы традиционных китайских национальных костюмов и прекрасно демонстрирующие органическое сочетание традиционных технологий и современных инноваций, появились на международном подиуме, они вызвали бурные аплодисменты.

"Национальные костюмы Синьцзяна являются культурными сокровищами. Я буду возглавлять команду продолжительно расширять международный кругозор, чтобы национальные костюмы Синьцзяна продолжали блестеть и рассказывать миру замечательные истории о Синьцзяне Китая", - сказала Зиятхан. Корреспондент Юй Си

(Использование рукописей, опубликованных на нашем сайте, необходимо быть разрешено в письменной форме. Запрещены несанкционированная перепечатка, подборка и редактирование, копирование и создание зеркальных изображений, а правонарушители будут привлечены к юридической ответственности в соответствии с законом.)