Пекин, 12 февраля /Синьхуа/ -- Китайский анимационный фильм "Нэчжа -2" за время со своей премьеры, которая состоялась во время праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год по лунному календарю/, побил множество рекордов по кассовым сборам как в Китае, так и за его пределами.

По состоянию на полдень среды, касса блокбастера, продолжающего идти в кинотеатрах страны, уже превысила 9,2 млрд юаней /около 1,3 млрд долл. США/, а его посмотрели свыше 187 млн раз. Эти цифры не только превзошли показатели других отечественных картин, но и сравнялись с успехом некоторых самых популярных голливудских хитов.

Продолжение блокбастера 2019 года "Нэчжа" стало первым фильмом в мире, который преодолел рубеж в 1 млрд долл. на одном рынке, что свидетельствует о возможностях китайской киноиндустрии.

Китайская билетная платформа Маоянь прогнозирует, что "Нэчжа-2" станет самым кассовым анимационным фильмом всех времен.

Но как так получилось, что мультфильм, основанный на древнекитайской мифологии, стал сенсацией международного проката?

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ТРАДИЦИОННУЮ КУЛЬТУРУ

Подобно новаторской видеоигре класса 3А "Черный миф: Укун", покорившей мировую гейминдустрию, "Нэчжа-2" был вдохновлен мифом времен династии Мин /1368-1644 гг./. Сюжет картины крутится вокруг Нэчжа, хорошо известного в Китае мифического божества, обладающего необычайными способностями, однако переосмысленного на современный лад.

Ян Юй, режиссер дилогии "Нэчжа", известный под псевдонимом Цзяоцзы, рассматривает традиционную китайскую культуру как сокровищницу для производства анимационных фильмов. После того, как король обезьян, или Сунь Укун, из "Путешествия на Запад" завоевал признание на большом экране, Ян Юй взялся за Нэчжу, также персонажа того же классического романа.

В "Нэчжа-2" богатство китайской культуры проявляется практически в каждой детали - от традиционных костюмов главного героя и магических артефактов его наставника Тайи Чжэньжэня до замысловатого дизайна подводного дворца дракона и неземной страны чудес Куньлунь.

Однако одного привлечения культурного наследия недостаточно, чтобы гарантировать фильму успех. Ключевым моментом является то, как эти элементы переинтерпретируются для современных зрителей.

"Интеграция традиционной китайской культуры в анимационные фильмы имеет решающее значение, но еще важнее представить эти древние истории в свежем, молодежном ракурсе", - отметил Ян Юй, добавив, что повседневная жизнь жителей провинции Сычуань и культурные реликвии в местных музеях стали для него источником вдохновения.

По мнению Ся Чжицяна, ректора Института по общественному управлению Сычуаньского университета, хорошее повествование также является ключом к успеху анимационного фильма, поскольку приключения Нэчжа находят глубокий отклик у зрителей разных культур.

"Пусть Нэчжа и не родился героем, но он в борьбе раз за разом находит свой собственный путь", - отметил он. "Его знаменитая фраза - "Я сам хозяин своей судьбы" - находит отклик у мировой аудитории, которая ценит смелость, самопознание и жизнестойкость".

Мнение вузовского работника поддержал Инь Хун, вице-председатель Китайской ассоциации кинематографистов и профессор Университета Цинхуа, который объясняет успех фильма сложными сюжетными линиями.

"Переосмысление мифологии в мультфильме, с изображением дуализма демонов и духов, конфликтов между магическим и небесным царствами, а также борьбы между небом и подводным миром, создает драматическое напряжение, которое действует на нескольких уровнях", - отметил он в интервью ИА Синьхуа.

ПЕРЕДОВЫЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Помимо своей культурной составляющей и захватывающего сюжета, "Нэчжа- 2" также покорил зрителей своими ультрасовременными визуальными эффектами - областью, в которой когда-то доминировали лишь голливудские киностудии.

Благодаря использованию передовых технологий, таких как GPU-рендеринг и искусственный интеллект, картина достигает уровня визуальной сложности, который не уступает заокеанским фильмам.

Каждая деталь - от замысловатого дизайна кольца-замка с драконом Нэчжа до ледяного молота Ао Бина с извивающимся драконом - тщательно продумана. Такие локации, как Дворец Нефритовой пустоты, представлены с захватывающей точностью, демонстрируя стремительный прогресс в области цифрового кинопроизводства в Китае.

В создании фильма приняли участие более 4000 специалистов, а бюджет картины превысил 500 млн юаней. Почти 80 проц. из 2400 кадров были созданы с использованием спецэффектов, на доведение до ума некоторых из которых ушло до трех лет.

Как и Нэчжа во время своего путешествия, Ян Юй с командой столкнулись с многочисленными трудностями при создании фильма. "Нужно было покорять не одну или две вершины, а бесконечные горы", - вспоминает он, добавляя, что некоторые кадры со спецэффектами, такие как грандиозные батальные сцены, в которых было задействовано множество персонажей с разным набором действий, были особенно сложными для создания.

"Мы работали над ними снова и снова, стараясь довести до совершенства каждую деталь", - подчеркнул он в интервью агентству Синьхуа.

Когда-то китайские зрители восхищались спецэффектами в голливудских блокбастерах, таких как "Аватар". Сегодня отечественные картины, такие как "Нэчжа-2", устанавливают новые стандарты визуального совершенства, что, по мнению отраслевых обозревателей, отражает растущее мастерство Китая в мировой киноиндустрии.

ПОДАВЛЯЮЩАЯ ПОДДЕРЖКА АУДИТОРИИ

Даже после того, как восьмидневные каникулы по случаю праздника Весны подошли к концу, ажиотаж по поводу картины нисколько не спал. В настоящее время почти 60 проц. всех киносеансов в Китае отданы под "Нэчжа-2", чтобы удовлетворить огромный спрос кинозрителей, желающих взглянуть на рекордсмена в кинотеатрах.

И многие из них идут в кинозалы во второй или третий раз, чтобы еще раз насладиться трогательной историей и захватывающими визуальными эффектами.

В социальных сетях, таких как Вэйбо и Сяохуншу, китайские интерент-пользователи делятся фотографиями своих билетов в кино, комментируют фильм и призывают как можно больше людей посмотреть его.

"Этот фильм стал самой обсуждаемой темой в моем офисе. Такое чувство, что все вокруг меня уже посмотрели его или собираются посмотреть", - заявил житель Пекина Ван Юань, который в прошлое воскресенье отстоял длинную очередь в одном из местных кинотеатров.

Отмечая огромный кассовый успех фильма и его привлекательность для зрителей, американское развлекательное издание The Hollywood Reporter опубликовало несколько статей о "Нэчжа-2", в которых приводятся слова генерального директора IMAX Ричарда Гельфонда: "Китайский новый год вызвал один из самых впечатляющих кинобумов, которые мы видели за последние годы где бы то ни было во всем мире."

"Нэчжа 2" - это больше, чем просто кассовый феномен, это свидетельство растущей мировой привлекательности китайского повествования и растущей сложности китайской киноиндустрии", - отметил профессор Пекинского университета Чжан Иу.

По его словам, анимация, сочетающая в себе традиционные культурные элементы с современным сюжетом и передовыми технологиями, нашла отклик как у местной, так и у международной аудитории, как и "Черный миф: Укун".

"На фоне того, как Китай продолжает осваивать свое культурное наследие, одновременно расширяя границы инноваций, "Нэчжа -2" является примером того, что ждет китайское кино в будущем", - резюмировал он.